(Może nieznacznie, ale jednak...) Pokonali nas Czesi
Chociaż na świecie wydano (i nadal wydaje się) dziesiątki, a może nawet setki książek poświęconych Hendrix'owi, w języku polskim, do dnia dzisiejszego ukazały się zaledwie 4 (!!!) książki - wszystkie one są tłumaczeniami.
Bydgoszczanin, redaktor Radia Pik, Zdzisław Pająk, jest pierwszym Polakiem, który odważył się napisać biografię Hendrix'a. W 2016 roku ukazał się Tom I "Jimi Hendrix. Szaman rocka", Tom II w roku 2019, Tom III w roku 2023, i ostatni Tom IV w roku 22024. Imponująca praca. Biografia biografii - potężne archiwum. Bez fałszywej skromności przyznaję, że wniosłem spory wkład w powstawanie Tomów II-IV, co odzwierciedlają notki i podziękowania od autora, zamieszczone wewnątrz wyżej wskazanych Tomów.
Najbardziej monumentalna (Tom 1 - 550, Tom 2 - 670, Tom 3 - 624, Tom 4 - 760 str.) łącznie obejmująca 2604 strony, zapisane drobną czcionką z unikaniem akapitów - biografia Jimi'ego Hendrix'a została ukończona !!!
Tom 4 pisany w trudnych dla autora okolicznościach właśnie opuścił drukarnię.
.png)
Jednak pomimo całej okazałości i unikalności (także z tego względu, że jest to jedyna praca sygnowana polskim nazwiskiem) trudno zaliczyć tę biografię do oficjalnych wydań, gdyż nie trafiła ona do szerokiej dystrybucji (rozprowadzana była wyłącznie przez autora), a nakłady wydrukowanych egzemplarzy spadały wraz z kolejnymi Tomami. Ostatecznie należy sklasyfikować ją jako "wydanie kolekcjonerskie", swoisty rarytas na polskim rynku.
***
Stosunkowo niedawno trafiłem na stronę: https://knihobot.cz/p/q/jimi%20hendrix#g-171667 i na jej podstawie postanowiłem zrobić zestawienie książek poświęconych Jimi'emu Hendrix'owi i wydanych w języku czeskim (https://knihobot.cz/p/q/jimi%20hendrix).
zobaczcie także: https://www.databazeknih.cz/search?q=hendrix
W ten sposób znalazłem skierowanych do oficjalnej, szerokiej dystrybucji 5 książek oraz gazetę (148 stron):
Jimi Hendrix jeho život, lásky a hudba - Jimi Hendrix: Jego życie, miłości i muzyka
Autorski
Rok wydania1993
product-detail.submit-box.info.binding
(solidny), Twarda okładka !
- Začínat od nuly - Zaczynając od zera
Jedinečná zpověď legendárního kytaristy
Wyjątkowe wyznanie legendarnego gitarzysty
Autorski
- Jimi HendrixKsiążka, oparta na autentycznych wywiadach z epoki i wpisach z pamiętnika, pomaga obalić wiele mitów i półprawd krążących na temat Hendrixa, prezentując bez ogródek osobistą wersję jego życia. Jest to nie tyle opis autentycznych wydarzeń, co zgłębienie wewnętrznej podróży artysty i jego poglądów, które z czasem ewoluowały i dojrzewały. Dzięki tej duchowej podróży, stanowiącej sedno książki, czytelnicy mają okazję poznać prawdziwego Jimiego Hendrixa, genialnego amerykańskiego gitarzystę, wokalistę i kompozytora, który zmarł w wieku zaledwie dwudziestu ośmiu lat.Jimi Hendrix. Nadoraz - Jimi Hendrix. Zaczynamy od nowa
Autorski
Autorzy przedstawiają innowacyjne techniki pioniera, który ciężko pracował, aby udoskonalić brzmienia, jakich inni nie mogli sobie nawet wyobrazić. Książka ukazuje życie legendy, która zmieniła podwaliny muzyki rockowej, w oparciu o bezpośrednie świadectwa najbliższych przyjaciół, towarzyszy i członków zespołu Hendrixa. Ważnym uzupełnieniem tekstu są mniej znane fotografie, a przede wszystkim wybrana dyskografia nagrań Hendrixa z jego solowej kariery, a także tych, w których brał udział jako gość lub producent.
Jimi Hendrix : život a dílo Jimi Hendrix: życie i twórczość
Autoři
Autorski
Pokoj plný zrcadel: Životopis Jimmiho Hendrixe Pokój luster: biografia Jimiego Hendrixa
Auto
Autorski
Hendrix – Kompletní příběh (czeski) Hendrix - Pełna historia
Pełna historia Jimiego Hendrixa z przetłumaczonego wydania brytyjskiego magazynu „Classic Rock” , który podbił serca wielu fanów muzyki! Pełna historia największej legendy gitary, jego stromych wzlotów, drogi do nieśmiertelności i tragicznego upadku, z unikalnymi archiwalnymi fotografiami.
Zawiera 148 stron, format 220 × 300 mm, oprawa klejona, mocniejsza błyszcząca okładka
Droga do nieśmiertelności
: fakty kryjące się za legendą o wzroście i tragicznym upadku Jimiego HendrixaHistoria każdego albumu
Jak powstało trio płyt LP Hendrixa, które fundamentalnie zmieniło oblicze muzyki rockowejJimi i ja...
Fenomenalny gitarzysta w pamięci bliskich przyjaciół, współpracowników i kolegówi wiele więcej
Woodstock, Monterey i inne niezapomniane koncerty- Wydawnictwo: Extra Publishing
- Kod: 403472004
- Rok wydania: 2023
- Język: Czeski
- Oprawa: Broszurowa/paperback
- Liczba stron: 148
- Szerokość opakowania: 22.1 cm
- Wysokość opakowania: 29.8 cm
- Głębokość opakowania: 6 mm
- Waga: 365 g
Autor: Kolektiv autorů
Kompletní příběh Jimiho Hendrixe, největší kytarové legendy, strmý vzestup, cesta k nesmrtelnosti i tragický pád, s unikátními archivními fotografiemi. Z překladové edice britského magazínu Classic Rock, která chytla za srdce nejednoho hudebního fandu!
Každý milovník rockové hudby uctívá „svého“ nejlepšího kytaristu, ať je to Jeff Beck, Eric Clapton, Jimmy Page nebo Eddie Van Halen. Všichni jmenovaní mistři nesporně dokázali proměnit brnkání na šest strun v jedinečnou uměleckou formu. Pokud však přijde řeč na nejlepšího z nejlepších, vždy padne pouze jediné jméno – James Marshall Hendrix. Osud vyměřil nadanému mladíkovi ze Seattlu krátký život, zemřel v pouhých 27 letech, přesto dokázal rozpoutat revoluci ve hře na kytaru a jednou provždy změnit představy o podobě rockové hudby. Není divu, že se najdou oddaní fanoušci, podle nichž se tento hudební génius snesl z vesmíru, dokázal cestovat mezi dimenzemi a rozmlouvat s bohy...Tato kniha přináší podrobné svědectví o životě, tvůrčím vzestupu a tragické smrti největší kytarové legendy všech dob. Nahlédnete do zákulisí vzniku všech tří studiových alb, vzniklých za Hendrixova života, ale seznámíte se i s jeho rozsáhlým hudebním odkazem. Poznáte kouzla a čáry studiového mága, kterému Jimi vděčil za nezaměnitelný zvuk. Navštívíte festivaly v Monterey, Woodstocku a Atlantě, z nichž se staly milníky na Hendrixově cestě ke hvězdám. Odhalíte pozadí oblíbených městských legend od kytaristova setkání s nespoutaným bohémem Jimem Morrisonem po nejasnosti spjaté s jeho předčasným úmrtím. Pročtete si vzpomínky slavných současníků, kteří vzdali hold géniovi elektrické kytary, podobně jako tato publikace.Jimi Hendrix možná opustil planetu, v srdcích pravověrných rockerů však jeho elektrická kytara nikdy neumlkne. Vytáhněte zvuk na maximum a dopřejte si divokou jízdu plnou psychedelie a kytarových riffů!
Autor: Zespół autorówJimi Hendrix może i opuścił planetę, ale w sercach prawdziwych rockmanów jego gitara elektryczna nigdy nie zamilknie. Podkręć głośność i ciesz się szaloną jazdą pełną psychodelii i gitarowych riffów!Pełna historia Jimiego Hendrixa, największej legendy gitary, jego stromych wzlotów, drogi do nieśmiertelności i tragicznego upadku, z unikatowymi archiwalnymi fotografiami. Z przetłumaczonego wydania brytyjskiego magazynu „Classic Rock”, który podbił serca wielu fanów muzyki!
Każdy miłośnik muzyki rockowej czci „swojego” najlepszego gitarzystę, czy to Jeffa Becka, Erica Claptona, Jimmy'ego Page'a, czy Eddiego Van Halena. Wszyscy wymienieni mistrzowie niewątpliwie zdołali przekształcić grę na sześciu strunach w unikalną formę sztuki. Jednak gdy mowa o najlepszych z najlepszych, na myśl przychodzi tylko jedno nazwisko – James Marshall Hendrix. Los postanowił, że utalentowany młody człowiek z Seattle nie będzie żył wiecznie – zmarł w wieku zaledwie 27 lat, ale mimo to zdołał zapoczątkować rewolucję w grze na gitarze i raz na zawsze zmienić pojęcie muzyki rockowej. Nic dziwnego, że istnieją oddani fani, którzy wierzą, że ten muzyczny geniusz zstąpił z kosmosu, potrafił podróżować między wymiarami i rozmawiać z bogami…
Ta książka zawiera szczegółowy opis życia, twórczego rozkwitu i tragicznej śmierci największej legendy gitary wszech czasów. Zobaczysz kulisy powstawania wszystkich trzech albumów studyjnych nagranych za życia Hendrixa, ale dowiesz się również o jego bogatym muzycznym dziedzictwie. Poznasz magię i zaklęcia studyjnego magika, któremu Jimi zawdzięczał swoje niepowtarzalne brzmienie. Odwiedzisz festiwale w Monterey, Woodstock i Atlancie, które stały się kamieniami milowymi na drodze Hendrixa do sławy. Odkryjesz tło popularnych legend miejskich, od spotkania gitarzysty z nieokiełznanym bohemą Jimem Morrisonem po niejednoznaczność związaną z jego przedwczesną śmiercią. Przeczytaj wspomnienia znanych współczesnych, którzy oddali hołd geniuszowi gitary elektrycznej, podobne do tej publikacji.
Nawiązania do Jimi'ego Hendrix'a
27 aneb Smrt vás proslaví (czeski) - 27 albo śmierć uczyni cię sławnym (czeski)Autor: Alexandra Salmela
- Wydawnictwo: Argo
- Kod: 403473044
- Język: Czeski
- Oprawa: Twarda oprawa z obwolutą z połyskiem
- Liczba stron: 328
- Szerokość opakowania: 13.8 cm
- Wysokość opakowania: 20.8 cm
- Głębokość opakowania: 21 mm
- Waga: 457 g
- Jimi Hendrix
Komentarze
Prześlij komentarz